A World Without Danger (tradução)

Original

Code Lyoko

Compositor: Franck Keller, Jr.

Existe um mundo que é virtual e diferente
Que pode ser muito frio
Nos faz proteger o que é certo
Nossa esperança pela vida
Se reiniciá-lo para o início

Aqui estamos indo longe
Para salvar tudo o que amamos
Se dermos tudo o que temos
Nós vamos fazer isso
Aqui somos como uma estrela
Brilhando no seu mundo hoje
Faça o mal ir embora
Code lyoko irá redefinir tudo
Code lyoko esteja presente quando você ligar
Code lyoko vamos nos manter bem altos
Afinal, Code lyoko é mais forte

Um mundo de maquinas
Pode obscurecer a natureza humana
E tudo o que precisamos
É a maneira de encontrar a resposta
E uma coisa é certa
Você pode contar conosco para sempre

Aqui estamos indo longe
Para salvar tudo o que amamos
Se dermos tudo o que temos
Nós vamos fazer isso
Aqui somos como uma estrela
Brilhando no seu mundo hoje
Faça o mal ir embora
Code lyoko irá redefinir tudo
Code lyoko esteja presente quando você ligar
Code lyoko vamos nos manter bem altos
Afinal, Code lyoko é mais forte

Faremos o nosso melhor
Para nunca te decepcionar
Estamos prontos para o teste
Para virar este mundo

Aqui estamos indo longe
Para salvar tudo o que amamos
Se dermos tudo o que temos
Nós vamos fazer isso
Aqui somos como uma estrela
Brilhando no seu mundo hoje
Faça o mal ir embora
Code lyoko irá redefinir tudo
Code lyoko esteja presente quando você ligar
Code lyoko vamos nos manter bem altos
Afinal, Code lyoko é mais forte